The River

J'aimerais vous dire que l'écriture du tome 6 de Polux avance bien, chers lecteurs. Ou du moins qu'elle avance mieux. Je l'aimerais beaucoup. Mais ce serait un demi-mensonge (ou une demi-vérité, au choix). Pourquoi? Parce que mon nouveau projet d'écriture prend la moité de mon temps et de mon inspiration (rires)!

Non, plus sérieusement. En temps normal, Polux 6 serait probablement environ deux fois plus avancé. Mais, en plus de mon nouveau projet (ce n'était pas une blague, j'ai réellement commencé à travailler sur une nouvelle série!), je suis super occupée. Boulot, écriture, réunions avec le comité de l'Association des Auteurs (dont je suis membre), organisation du spectacle annuel de cette même association, tâches ménagères à l'appartement... Mon horaire est plutôt chargé ces derniers temps. Je vous rassure cependant : je n'oublie pas mon petit Rôdeur! Je viens d'ailleurs de terminer la rédaction d'un nouveau chapitre. Je vais sans doute en écrire encore un avant de me laisser emporter par mon engouement pour ma nouvelle série... Enfin, je vais essayer!

En attendant, pour que vous - et Polux - me pardonniez mon infidélité, voici une des chansons-thèmes (oui, il y en a plusieurs) de notre hors-la-loi préféré!

Il s'agit de la chanson The River, du merveilleux groupe Good Charlotte que j'adore et écoute en boucle sur mon MP3, accompagné de Mr. Shadow, chanteur du groupe Avenged Sevenfold, et de son guitariste.

J'ignore pourquoi ce titre exactement. Je crois que c'est simplement une magnifique chanson, que je ne me lasse jamais d'écouter. Elle s'est en quelque sorte imposée à moi comme chanson-thème pour mon Rôdeur, une vraie révélation. Après réflexion, je crois qu'on peut aussi voir dans The River un lien qui relie Polux à Castor. Et, bien que je ne sois pas croyante et que cette chanson fasse tout plein de références à la Bible, j'y vois tout de même beaucoup de justesse dans, disons, une optique beaucoup plus large...

Enfin, à vous de le découvrir!

The River

As I walk through the valley
Of the shadow of L.A.
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways

I've seen enough now to know that beautiful things
Don't always stay that way
I've done enough now to know this beautiful place
Isn't everything they say

I heard that evil comes disguised
Like the city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river
I've seen a vision of my life and I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong but I swear I'm a believer

Like the prodigal son, I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered, I'm delivered

You're from a small town
You're gonna grow up fast underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
The dead come back to life

To the praying Mother and the worried Father
Let your children go
If they come back they'll come home stonger
And if they don't you'll know

They say that evil comes disguised
Like the city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river
I've seen a vision of my life and I wanna be delivered
In the the city was a sinner
I've done a lot of things wrong but I swear I'm a believer

Like the prodigal son, I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered, I'm delivered

Baptized in the river
(On my own!)
Baptized in the river
(On my own!)
I wanna be delivered

On my own!
On my own!

Baptized in the river
(On my own!)
I wanna be delivered
Baptized in the river
(On my own!)
I wanna be delivered

Baptized in the river
(On my own!)
I wanna be delivered
I confess I'm a sinner
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered!



Pendant que je marche dans la vallée
De l'ombre de L.A.
Les traces de pas qui étaient à mes côtés
Ont pris un chemin différent

J'en ai vu assez maintenant pour savoir que les belles choses
Ne le restent pas toujours
J'en ai fait assez maintenant pour savoir que ce bel endroit
N'est pas tout ce qu'ils disent

J'ai entendu que le Mal vient déguisé
Comme la cité des anges
Je marche vers la lumière

Baptisé dans la rivière
J'ai eu une vision de ma vie et je veux être délivré
Dans la ville j'étais un pécheur
J'ai fait beaucoup de mauvaises choses mais je jure que je crois

Comme le fils prodigue, j'étais parti seul
Maintenant j'essaie de retrouver mon chemin vers la maison
Baptisé dans la rivière
Je suis délivré, je suis délivré

Tu viens d'une petite ville
Tu grandira rapidement sous ces lumières
À Hollywood, sur le boulevard
La mort revient à la vie

À la Mère qui prie et au Père inquiet
Laissez vos enfants partir
S'ils reviennent à la maison, ils le feront en étant devenus plus forts
Et s'ils ne le font pas, vous le saurez

J'ai entendu que le Mal vient déguisé
Comme la cité des anges
Je marche vers la lumière

Baptisé dans la rivière
J'ai eu une vision de ma vie et je veux être délivré
Dans la ville j'étais un pécheur
J'ai fait beaucoup de mauvaises choses mais je jure que je crois

Comme le fils prodigue, j'étais parti seul
Maintenant j'essaie de retrouver mon chemin vers la maison
Baptisé dans la rivière
Je suis délivré, je suis délivré

Baptisé dans la rivière
(par moi-même!)
Baptisé dans la rivière
(par moi-même!)
Je veux être délivré

Par moi-même!
Par moi-même!

Baptisé dans la rivière
(par moi-même!)
Je veux être délivré
Baptisé dans la rivière
(par moi-même!)
Je veux être délivré

Baptisé dans la rivière
(par moi-même!)
Je veux être délivré
Je confesse que je suis un pécheur
J'ai eu une vision de ma vie
Et je veux être délivré!