dimanche 28 septembre 2014

Indestructible

Il y a deux jours, j'ai atteint la page 194 du manuscrit de Polux 6. J'en suis tout excitée. Et un peu effrayée. Je commence à voir la fin de ce tome approcher, et je vous assure qu'elle sera décisive, cette fin! Un « à suivre dans le tome 7 » bien particulier. Pour vous, chers lecteurs, mais aussi pour moi. Car le 7e opus de la série n'a jamais été écrit; aucun premier jet, aucune première version, aucun brouillon bourré de fautes et de contradictions; pour vous comme pour moi, le dernier tome de Polux sera un plongeon dans l'inconnu.

Effrayant. Excitant. Motivant. J'ai hâte.

Alors, pour fêter l'avancement de la rédaction du tome 6, je me suis dit quoi de mieux qu'une chanson-thème? Et pas n'importe laquelle : l'une des chansons-thèmes de mon petit Rôdeur,  et également celle du tome 6. Et, puisqu'on est dans les confidences, aussi bien vous révéler le titre de ce sixième volume, qu'en pensez-vous?

Alors, le tome 6 de la série s'intitulera........... *roulements de tambours* .............

Le jour noir!

Ça vous inspire? En tout cas, j'espère que cette super chanson de Disturbed le fera!






Indestructible

Another mission, the powers have called me away
Another time to carry the colors again
My motivation, an oath I've sworn to defend
To win the honor of coming back home again

No explananation will matter after we begin
Unlock the dark destroyer that's buried within
My true vocation and now my unfortunate friend
You will discover a war you're unable to win

I'll have you know
That I've become

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side, a terror to behold
Annihilation will be unavoidable

Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I'm an indestructible master of war!

Another reason, another cause for me to fight
Another fuse uncovered now, for me to light
My dedication to all that I've sworn to protect
I carry out my orders without a regret

My declaration embedded deep under my skin
A permanent reminder of how it began
No hesitation when I am commanded to strike
You need to know that you're in for the fight of your life

You will be shown
How I've become

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side, a terror to behold
Annihilation will be unavoidable

Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I'm an indestructible master of war!

I'm indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side, a terror to behold
Annihilation will be unavoidable

Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I am indestructible

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side, a terror to behold
Annihilation will be unavoidable

Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I am an indestructible master of war!



Une autre mission, les pouvoirs m'ont appelé ailleurs
Un autre temps pour encore prendre soin des couleurs
Ma motivation, un serment que j'ai juré de défendre
Pour gagner l'honneur de revenir à la maison

Aucune explication n'aura d'importance après ce que nous commençons
Libère le sombre destructeur qui est tapi à l'intérieur
Ma véritable vocation et maintenant mon compagnon d'infortune
Tu découvriras une guerre que tu ne peux gagner

Je te ferai savoir
Que je suis devenu

Indestructible
Une détermination qui est incorruptible
De l'autre côté, une terreur à voir
L'annihilation sera inévitable

Tous les ennemis vaincus sauront
Que leurs adversaires devaient être invincibles
Regarde une dernière fois autour de toi pendant que tu es vivant
Je suis un indestructible maître de guerre!

Une autre raison, une autre cause pour laquelle me battre
Une autre folie à éclairer
Mon dévouement pour tout ce que j'ai juré de protéger
Je donne mes ordres sans un regret

Une promesse profondément ancrée sous ma peau
Un rappel permanent de comment ç'a commencé
Aucune hésitation quand je dois attaquer
Tu dois savoir que tu es dans le combat de ta vie

Tu verras
Comme je suis devenu

Indestructible
Une détermination qui est incorruptible
De l'autre côté, une terreur à voir
L'annihilation sera inévitable

Tous les ennemis vaincus sauront
Que leurs adversaires devaient être invincibles
Regarde une dernière fois autour de toi pendant que tu es en vie
Je suis un indestructible maître de guerre!

Je suis indestructible
Une détermination qui est incorruptible
De l'autre côté, une terreur à voir
L'annihilation sera inévitable

Tous les ennemis vaincus sauront
Que leurs adversaires devaient être invincibles
Regarde une dernière fois autour de toi pendant que tu es en vie
Je suis indestructible

Indestructible
Une détermination qui est incorruptible
De l'autre côté, une terreur à voir
L'annihilation sera inévitable

Tous les ennemis vaincus sauront
Que leurs adversaires devaient être invincibles
Regarde une dernière fois autour de toi pendant que tu es en vie
Je suis un indestructible maître de guerre!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire